So the settlers encroached on sovereign lands? Sure history doesn't make the settlers virtuous, but the Indians weren't angels either.
We're getting too detailed here. Getting rid of the team names doesn't change history or facts-nor is it meant to. It's a simple bid to stop the constant reinforcement of institutionalized racism-using these names over and over is a quiet undercurrent of language that became acceptable over time.